Dan Shafran, directorul ICR Stockholm, printre laureații Premiului Marin Sorescu din acest an

0
140

Dan Shafran, reputat traducător din limba suedeză și directorul Institutului Cultural Român de la Stockholm, se numără printre laureații din acest an ai Premiului Marin Sorescu, decernat de Primăria Municipiului Craiova cu ocazia „Zilelor Marin Sorescu”. Ceremonia de decernare va avea loc vineri 15 august, la ora 12.00, la Craiova.

Premiul Sorescu se acordă anual unor personalități care au contribuit decisiv la promovarea operei lui Marin Sorescu și, implicit, la promovarea culturii române peste hotare. Printre laureații din acest an se numără, alături de Dan Shafran, Xavier Montoliu și Corina Oproae, promotori ai operei soresciene în Spania. Dintre laureații edițiilor trecute, îi amintim pe Nicolae Breban, Tudor Gheorghe, D.R. Popescu, Augustin Buzura, Al. Dobrescu și poetul brazilian Marco Lucchesi. Valoarea premiului este de 1000 de euro.

Dan Shafran este traducător din limba română în limba suedeză și viceversa, precum și bibliotecar în cadrul Bibliotecii Regale a Suediei. Are în palmares peste 40 de volume traduse, dintre care 4 din opera lui Marin Sorescu. Între anii 2007 și 2009, a fost membru în juriul Premiului August pentru cartea suedeză a anului, iar în 2010 a fost Președinte al aceluiași juriu. Printre distincțiile primite anterior se numără și Premiul special al Academiei Suedeze, acordat în 2003.

Dan Shafran este de asemenea fondator al Premiului Marin Sorescu, decernat anual de Institutul Cultural Român de la Stockholm unui scriitor suedez ‟care desființează granițe și creează locuri de întâlnire, care prin opera sa face posibilă comunicarea între diferite forme de expresie culturală‟. Premiul se bucură de aprecierea presei suedeze și a contribuit substanțial la creșterea notorietății operei lui Marin Sorescu în Suedia.


Persoană de contact: Eva Leonte, eva.leonte@rkis.se / +46 8 20 76 00

 

Dan Shafran, directorul ICR Stockholm, printre laureații Premiului Marin Sorescu din acest an

Lasă un răspuns