Suedia.se

Incredibil! Un septuagenar a fost amendat pentru ca a palmuit un copil

Un tribunal suedez a condamnat miercuri un septuagenar să plătească o amendă de 300 de euro pentru că a pălmuit un copil de 12 ani, deşi acesta îl provocase într-o grădină din oraşul Varnamo.

În timp ce o lege interzice în Suedia bătaia la fund a copiilor, septuagenarul Ronald Fasth afirmă că a ripostat, pentru a se face respectat, provocărilor copilului care l-a insultat şi a intrat cu bicicleta pe terenul de golf miniatural din grădină, în pofida interdicţiilor.

"Cred că decizia este nedreaptă. Nu din cauza amenzii, ci pentru principiu", a comentat Ronald Fasth, citat de ediţia online a cotidianului Svenska Dagbladet după decizia tribunalului din Jonkaping.

...mai mult / läs mer

In Flames "Come Clarity", albumul deceniului în Suedia

În ultimii zece ani, suedezii au preferat rockul. Atât metal-ul pur al celor de la In Flames, devenit deja "cel mai bun produs de export", cât şi varianta mai soft adusă de peste Ocean de Bruce Springsteen, au fost în topul nordicilor, conform unui sondaj online realizat de unul dintre cele mai cunoscute tabloide scandinave.

Cititorii "Aftonbladet" au decis: din 2000 încoace, Kent a scos cele mai multe albume de succes (nu mai puţin de patru discuri în top
...mai mult / läs mer

Suedia: Expoziţia From One Thing To The Other în emisiunea Kulturnytt a postului de radio P1

Expoziţia From One Thing To The Other în emisiunea Kulturnytt a postului de radio P1
La exact 20 de ani de la înlăturarea lui Nicolae Ceauşescu, emisiunea Kulturnytt a postului de radio P1 difuzează recenzia expoziţiei From One Thing To The Other, organizată de ICR Stockholm. Katarina Wikars vorbeşte despre filmul Videogramele unie revoluţii, realizat de Harun Farocki şi Andrei Ujică. Ascultaţi emisiunea înregistrată aici.

Hårda prov väntar rumänsk regering

Rumänien fick på onsdagen en ny borgerlig regering som utlovar smärtsamma åtgärder för att bekämpa finanskrisen och klara villkoren som Internationella valutafonden (IMF) och EU ställt för att bevilja lån.

Premiärminister Emil Boc utlovade åtgärder "som inte nödvändigtvis är omtyckta men i högsta grad nödvändiga". Bedömare anser att han står inför det tuffaste jobbet i landets postkommunistiska historia. Regeringen måste påskynda den ekonomiska återhämtningen och samtidigt bereda väg för övergång till euron som valuta.

Boc sade att hans närmaste mål är att få parlamentet att acceptera ett budgetförslag i mitten av
...mai mult / läs mer

Framgångssagan är över

Innan årets upplaga av Champions League så var det få fotbollskunniga som visste vilket lag Unirea Urziceni var. Men efter framgångarna i den prestigefyllda turneringen så har klubben gjort sig ett namn i den europeiska fotbollskartan.

Organisatör har varit den forne storbacken, idag 42-årige Dan Petrescu, men tränaren väljer nu att avgå som tränare för klubben efter meningsskiljaktigheter med styrelsen i klubben.

- Vi har ömsesidigt avslutat Petrescus kontrakt. Vi kommer nu att se vilka tränare som är tillgängliga och vi kommer att försöka att anställa en utländsk tränare, säger klubbens general manager, Mihai Stoica, till GSP.

Petrescu tog över som tränare sommaren 2006 efter att klubben just nått högstaligan i Rumänien. Den forne
...mai mult / läs mer

Carl Bildt: UE trebuie să devină o forţă motrice a dezbaterilor privind marile probleme ale lumii

Carl Bildt, ministrul de Externe al Suediei, ţara ce-şi încheie preşedinţia semestrială a UE la 31 decembrie 2009, susţine, într-un interviu acordat corespondenţilor de presă la Bruxelles ai cotidianului "Le Monde", că, în ciuda opoziţiei unora dintre ţările membre, procesul extinderii Uniunii va juca, în continuare, un rol determinant pentru comunitatea europeană, din moment ce ea doreşte să joace un rol major pe scena internaţională. Voinţa politică şi un adevărat leadership politic - subliniază oficialul suedez - pot demonstra celor ce se opun extinderii utilitatea acestui proces.

Referitor la decizia - prevăzută în Tratatul de la Lisabona - de a se crea o diplomaţie europeană, cu un Serviciu pentru
...mai mult / läs mer

Liliana Tomescu "A fost un drum lung, anevoios si plin de incercari"

(fragmente) ........
De ce tocmai in Suedia? Cum de v-a venit ideea cu tara asta atat de indepartata?

- Povestea e lunga. Am plecat cu sotul meu, actorul Lucian Muscurel, cu gandul sa stam prin Europa vreo luna. Am plecat cu masina noastra. A fost o minune ca ne-a dat drumul la amandoi. O minune construita pe o smecherie. Eu aveam viza de iesire pe o luna, el pe o saptamana. Am tot prelungit la vize. Si, la un moment dat, ne-am hotarat sa ne intoarcem acasa, in Romania. Eram
...mai mult / läs mer

Parohia românească din Solvesborg, Suedia, şi-a serbat ieri unul dintre ocrotitori

(foto: Aprilie 2009, La Vecernia Sfintelor Paşti, Solvesborg, Suedia)

Biserica comunităţii româneşti are două hramuri: „Sfinţii Arhidiaconi Ştefan şi Laurenţiu” şi „Sfinţii Martiri Năsăudeni Atanasie din Bichigiu, Vasile din Mocod, Grigore din Zagra şi Vasile din Telciu.”

Parohia românească din
...mai mult / läs mer

Elena Udrea dar si d-na ministru al culturii din Suedia au fost pozate in chiloti

Nu intelegem de ce se scandalizeaza jurnalistii de la The Sunday Times. Elena Udrea a fost fotografiata de catre paparazzi in timp ce era la plaja intr-o vacanta privata, in timp ce ministreasa culturii suedeze Lena Adelsohn Liljeroth a pozat din proprie initiativa intr-un calendar promotional.... Si dupa cum vedeti si D-na ministreasa a Culturii din Suedia are un portofoliu impresionant, al ministerului Suediei, bineinteles :) ....

Deci care e treaba
...mai mult / läs mer

Soc in lumea constructorilor de automobile. Volvo luata de chinezi

Volvo Cars trece sub pavilion chinez   
 
Presa europeană din ultimele zile a publicat pe primele pagini, sub titluri imense, marea "lovitură" dată de compania chineză Geely Automobile prin achiziţionarea prestigioasei mărci suedeze Volvo, pusă în vânzare de gigantul american Ford. Deşi la sfârşitul săptămânii trecute nu era încă semnat contractul oficial, există deja un acord cu constructorul chinez de automobile Geely pentru a-i vinde marca de lux Volvo. Tranzacţia urmează a fi definitivată în primul trimestru al anului viitor. Ford a precizat, şi el, că toate chestiunile de fond ale tranzacţiei au făcut obiectul unui acord cu Geely Automobile, fiind astfel deschisă calea spre ratificare în cel mult câteva săptămâni. Preţul
...mai mult / läs mer

Suedia a chemat 19 hocheisti din NHL pentru JO

Fredrik Modin (centru), unul dintre veteranii suedezi din NHL

Suedia, campioană olimpică en-titre, va alinia în turneul de hochei pe gheaţă al Jocurilor Olimpice de iarnă de la Vancouver, din februarie 2010, o echipă cu 19 jucători care evoluează în campionatul nord-american (NHL).

 

Pentru Vancouver, antrenorul Bengt-Aake Gustafsson a chemat doar tre jucători care evoluează în Suedia din cei 23 de hocheişti selecţionaţi, unul, Mattias Weinhandl, jucând la Dinamo Moscova. Surpriza acestei convocări, remarcată şi de presa suedeză, este Peter Forsberg, în vârstă de 36 de ani. Un alt veteran al lotului este Fredrik Modin, de
...mai mult / läs mer

Record în Suedia. Peste 76 de milioane de sms-uri au fost trimise cu ocazia Crăciunului

Clienţii celor mai importante companii de telefonie mobilă din Suedia, Tele2, Telia, Telenor şi 3, au trimis în total peste 76 milioane de mesaje sms de felicitare cu ocazia Crăciunului, realizând un nou record suedez pentru traficul de sms-uri pentru această zi. În reţeaua Tele2 au fost trimise 28,8 milioane de mesaje text, comparativ cu 22,5 anul trecut şi aproape de două ori mai multe decât în urmă cu doi ani. Fiecare client Tele2 a trimis în medie 8 mesaje text de Crăciun, în acest an.

"Crăciunul este sărbătoarea cu al doilea cel mai mare volum de mesaje text expediate într-o singură zi. Revelionul este cea mai intensă zi.
...mai mult / läs mer

Romani exploatati la munca in Malmö, Suedia, munceau minim 10 ore pe zi, pentru 20 skr/ora

De tjänade 6000 kronor i månaden / jobbade minst 10 timmar om dagen

Axels nöjesfält som i många år har drivit karusellerna i Folkets park i Malmö ertappas återigen med att ha utnyttjat lågavlönade utländska arbetare.

Den här gången rör det sig om rumänska arbetare som under sommaren arbetat i Folkets park för 20 kronor i timmen, minst tio timmar om dagen.

- Innan parken öppnade för säsongen sa arbetsgivaren att vi skulle få vara lediga varje måndag. Men vi blev tvungna att arbeta även på våra lediga dagar, säger en före detta anställd som vi kan kalla Valeri.

De rumänska
...mai mult / läs mer

Per Bylund: Cum statul protectionist a corupt Suedia

Oamenii in varsta din Suedia spun ca a fi suedez inseamna sa te auto-intretii, sa nu devii niciodata o povara pentru altii. Independenta si munca asidua constituiau perceptia comuna a unei vieti decente si a moralitatii. Aceste lucruri erau valabile acum mai putin de 100 de ani.
Bunica mea obisnuia sa spuna ca lumea s-a schimbat in rau. Ea era mandra ca nu ceruse nimanui niciodata ajutorul, ca s-a bazat numai pe sine si pe sotul sau, mandra ca au reusit sa aiba grija de familia lor. Ma bucur ca atunci cand a murit, la respectabila varsta de 85 de ani, a facut-o cu demnitatea inca intacta. Nu a fost
...mai mult / läs mer

Dorin Cirlan: "Här sköt jag Ceausescu"

Dorin Cirlan har lite svårt att orientera sig först. Kaserngården var mycket öppnare för 20 år sedan, men nu är delar av den täckt av grönska. Tallar, plataner, häckar.

-
...mai mult / läs mer

Bogdan Dobondi, un roman in Suedia: There is no place for Peter Skaarup in Europe!....

(n.r. raspunsul este dat ca reactie la acest articol de la www.Danemarca.dk : Unul din liderii partidului Danemarca Mare: Craciun fericit si afara cu romanii ! sau cam asa... )

You are an idiot, sir! With all due respect, people like you are just as dangerous as any criminal regardless of nationality. I find it very offensive to be compared to criminals and killers by a narrowminded, uneducated
...mai mult / läs mer

Suedia finanteaza trecerea Tanzaniei la energia solara

Tanzania a primit peste 2 milioane de dolari din patrea Suediei pentru a implementa un proiect de generare a energiei solare in regiunile rurale din estul statului african, anunta agentia chineza de presa Xinhua.

Dupa inaugurarea proiectului solar, comisarul pentru energie si protectia mediului din Tanzania, Hosea Mbise, a declarat ca acesta are ca scop indepartarea oricaror impedimente materiale in dezvoltarea sectorului energiei solare in Tanzania.

„Acest proiect este foarte important pentru oamenii care traiesc in regiunile rurale”, a declarat Mbise.

Inca de la inceputul proiectului, in 2005, peste 150 de oameni de afaceri s-au implicat in activitati relationate investitiilor in sectorul energiei solare si peste 150 de tehnicieni au fost calificati in
...mai mult / läs mer

Socant: Suedezii se incalzesc cu iepuri aruncati in foc

Cruzime fara margini in solutia aleasa de oficialii suedezi pentru a stavili inmultirea simpaticilor urecheati. De cand locuitorii din Stockholm au decis sa redea libertatea iepurilor tinuti in captivitate, capitala Suediei se confrunta cu o invazie a acestor mamifere pe toate strazile orasului.

Numai in 2006, autoritatile din Stockholm au eradicat 6.000 de iepuri. Activitatea a devenit insa neproductiva cand suedezii au inteles ca e dificil sa scape de cadavre. Iar o decizie a Uniunii Europene care interzice depozitarea cadavrelor pe camp a ingreunat si mai mult situatia. Utilizarea iepurilor pe post de biocombustibili a devenit, in aceste conditii, o solutie la indemana, relateaza Time, preluat de RealitateaTv. "Se
...mai mult / läs mer

"ACTIV SPIRIT", organizaţia de tineret a Asociaţiei Culturale româno-suedeze "FRĂŢIA"

ACTIV SPIRIT/FRĂŢIA

http://activspirit.fratia.se/#
http://activspirit.blogspot.com/
e-mail: activ.spirit@yahoo..com

Cu ocazia sărbătorii Crăciunului,

"ACTIV SPIRIT", organizaţia de tineret a Asociaţiei Culturale româno-suedeze "FRĂŢIA", îndreaptă spre Dumneavoastră cele mai bune ganduri,  vă doreşte multă sănătate, căldura celor dragi să vă încălzească sufletele şi casa să vă fie plină de bucurii.

 CRĂCIUN FERICIT !

...mai mult / läs mer

Redactia va ureaza Craciun fericit! God Jul!