Presa suedeza aproba unanim alegerea facuta de Academia Suedeza pentru Premiul Nobel pentru literatura pe anul 2009

0
169

h mullerVineri 9 octombrie, presa suedeză şi-a dedicat secţiunile de cultură aproape în exclusivitate Hertei Müller, laureată a Premiului Nobel pentru literatură pe anul 2009, publicând reacţii suedeze şi internaţionale, extrase din opera scriitoarei şi articole de analiză literară – se arată într-un comunicat al Institutului Cultural Român de la Stockholm.

Presa şi lumea literară suedeză se întrec în superlative la adresa laureatei din acest an: „o alegere demnă”, „strălucită”, „excepţională”, „fantastică”.
În programul special transmis de Radiodifuziunea suedeză la câteva ore după aflarea veştii, emisiune la care a participat şi Dan Shafran, directorul Institutului Cultural Român de la Stockholm, s-a discutat printre altele despre faptul că, în opera Hertei Müller, „limba română invadează germana; se simte dinamica limbii române, care, spre deosebire de germană, a asimilat mult mai multe împrumuturi din alte limbi” (Lars Lönnroth). Invitaţii au amintit de asemenea poemele-colaj ale Hertei Müller, care indică rădăcini comune cu poeţii avangardişti. La cererea laureatei, emisiunea s-a încheiat pe tonurile unui cântec românesc interpretat de Maria Tănase.

Presa suedeza aproba unanim alegerea facuta de Academia Suedeza pentru Premiul Nobel pentru literatura pe anul 2009

Lasă un răspuns