Site-ul suedez de stiri SvD anunta aparitia “Cartii soaptelor” scrisa de Varujan Vosganian

0
205

Exministerns romandebut årets bok i Rumänien

Kan man vara engagerad i politik och ekonomi på högsta nivå och samtidigt slå igenom som romanförfattare? Svaret kan ges av den 51-årige Varujan Vosganian, politiker och doktor i ekonomi, Rumäniens finans- och ekonomiminister mellan 2006 och 2008, som förra året romandebuterade med den kritikerrosade ”Cartea şoaptelor” (Viskningarnas bok). Vosganians litterära alster valdes till 2009 års bok i hemlandet.

I romanen sammanvävs berättelser om författarens armeniska släkt i det kommunistiska Rumänien på 50-talet och historiskt material om folkmordet på armenierna 1915. Vosganian, som under årens lopp har publicerat åtskilliga artiklar och essäer om politik, ekonomi och skönlitteratur, har tidigare gett ut tre diktsamlingar och en prisbelönad novellsamling.

JEANA JARLSBO

litteratur@svd@se

Publicerad: 26 januari 2010, 09.48

Iata traducerea in limba romana:

Poti fi, în acelaşi timp, angajat în politică şi în economie la cel mai înalt nivel şi să reuşesti ca romancier ? Răspunsul poate fi dat de Varujan Vosganian, 51 de ani, om politic şi profesor în economie, fost ministru al economiei şi finanţelor din României între anii 2006-2008 care şi-a făcut debutul anul trecut cu un prim roman apreciat de critică şi intitulat Cartea şoaptelor. Opera literară a lui Vosganian a fost declarată ca fiind “Cartea anului 2009″ în România.

În roman se întrepătrund relatări despre familia armeană a scriitorului în România comunistă a anilor 50 cu date istorice despre genocidul armean din 1915. Vosganian care a publicat de-a lungul anilor numeroase articole şi eseuri despre politică, economie şi literatură are, deja, trei volume / culegeri de poezie precum şi o culegere de proze scurte, premiata la randul ei.

Acest text a fost preluat de pe site-ul suedez litteratur@svd.se. Se poate accesa http://www.svd.se/kulturnoje/nyheter/exministerns-romandebut-arets-bok-i-rumanien_4151137.svd. Varianta in limba franceza a fost prezentata deja intr-una din postarile anterioare (Nouvelle Armenie Magazine).

Lasă un răspuns