ALERTĂ Suedia: Un camion a intrat în mulțimea de pe o stradă din centrul orașului Stockholm

Un camion a intrat in multime pe o strada din centrul capitalei Suediei, Stockholm, ranind mai multe persoane, a anuntat politia, citata de Reuters. „Un vehicul a ranit oameni pe Drottningatan”, a
More | Mai mult »

Agenţia suedeză de spionaj intern AVERTIZEAZĂ că Suedia se confruntă cu o ameninţare externă serioasă

Suedia se confruntă cu „o ameninţare reală şi serioasă la adresa securităţii” statului, care are o „importanţă militară strategică crescută”, a declarat Anders Thornberg, şeful agenţiei suedeze de spionaj intern, Sapo, potrivit
More | Mai mult »

Scandal în Suedia. Zeci de muncitorii români care asigura reparatiile si service-ul pentru sute de autobuze din regiunea Skåne (Sudul Suediei) se plîng de conditiile mizere de viata si munca suedeze

Rumänska gästarbetare bor inne på verkstadsområdet för att serva bussarna som tiotusentals skåningar åker dagligen.Rumänska gästarbetare bor inne på verkstadsområdet för att serva bussarna som tiotusentals skåningar åker dagligen.  De slog larm
More | Mai mult »

Un angajat rus al grupului canadian Bombardier, arestat pentru corupţie în Suedia

Un angajat rus al producătorului de trenuri canadian Bombardier a fost plasat în detenţie vineri, la Stockholm, pentru presupuse fapte de corupţie, a anunţat Parchetul suedez, citat de AFP. Evgheni Pavlov (37
More | Mai mult »

Suedezii le renovează casele romilor, numai să se întoarcă în ţară!

Autorităţile, dar şi suedezii simpli pun mână de la mână pentru a-i vedea pe romi întorşi acasă. În fapt, suedezii nu ştiu ce să mai facă pentru a-i repatria pe ţigani, sătui
More | Mai mult »

O televiziune din Rusia a încercat să mituiască tineri din Suedia pentru a simula proteste violente

Mai mulți tineri dintr-un cartier din Stockholm, populat în mare parte de imigranți, au declarat pentru un post danez de radio că reprezentanții unei televiziuni din Rusia le-ar fi oferit bani pentru
More | Mai mult »

Dilema Veche : Ce se întîmplă în Suedia

Vă mai amintiți? Acum vreo două săptămîni, într-un discurs pe tema siguranței naționale, amenințată, după el, de imigranți, Donald Trump s-a referit, explicit, la Suedia. „Ia uitați-vă ce se întîmplă în țări
More | Mai mult »

Premierul Suediei vrea să restrângă imigrația forței de muncă

Premierul suedez Stefan Lofven a declarat vineri presei că dorește restrângerea imigrației forței de muncă, pentru a putea oferi mai multe locuri de muncă șomerilor, inclusiv numeroșilor refugiați primiți în Suedia în
More | Mai mult »

Atac cu substanță TOXICĂ în metroul din Stockholm

Atacul a avut loc marți seară, în stația Sankt Eriksplan și a provocat o mobilizare masivă la fața locului a forțelor de urgență. Unul dintre pasagerii de la bord a afirmat că
More | Mai mult »

Trump a fost RĂZBUNAT: Scene de GROAZĂ în capitala Suediei, dezlănțuite de IMIGRANȚI, imediat după ce șeful de la Casa Albă a fost acuzat de Fake News

Violențe grave au izbucnit luni seara la Stockholm, la doar câteva ore după ce premierul Suediei l-a atacat pe Trump că-i defăimează țara. Violențele, care au avut loc în cartierul Rinkeby din
More | Mai mult »

Giganticul tricolor uman din Piata Victoriei în toata presa din Suedia. ? Grindeanule, MARȘ MĂĂ ! ✊ Tjuvar! Avgå!

Snart två veckor av protester i Rumänien. — ✊ Tjuvar! Avgå! skanderade folkmassan utanför regeringshögkvarteret, där de samlats för trettonde dagen i rad. Demonstranter fortsätter att kräva den rumänska regeringens avgång. Omkring
More | Mai mult »

Ce au aflat suedezii din presa lor despre guvernul de borfași Grindeanu & Dragnea „Som tjuvar på natten ✊ Huooo !!! ”

Trots att de kritiserade planerna på en lagändring har lagts på is har demonstrationerna fortsatt, med hundratusentals människor ute på gatorna. Och till helgen väntas protesterna åter växa i styrka. En del
More | Mai mult »

Postul national SvTV din Suedia : Presidenten „Rumänien är i kris”

Rumänien befinner sig nu i total politisk kris! Det sa landets president, Klaus Iohannis, när han idag höll ett tal inför parlamentet, ett tal som direktsändes i rumänsk TV. Presidenten hävdade att
More | Mai mult »

Asculta reportajul in suedeza de la Sveriges Radio : Demonstrant i Rumänien: „Jag gör det för mina barnbarns skull / Protestez pentru viitorul nepotilor mei”

(n.r. ? Grindeanu din jävla, ner med din regering af tjuvar, tjuvar !!! ✊ ) Pensionären Areta Costea säger att hon är ute och protesterar för sina barnbarns skull. Foto: Johanna Melén/Sveriges
More | Mai mult »

Presa Suedeza, Sveriges Radio, Aftonbladet, Expressen, Dagens Nyheter îl prezinta pe Grindeanu în zeghe de puscarias. Guvernul PSD are acum credibilitate ZERO BARAT în Suedia

Efter de massiva protesterna i Rumänien backar nu regeringen. Man kommer inte att avkriminalisera vissa typer av korruption, rapporterar AFP. – Jag vill inte att landet ska delas i två delar, säger
More | Mai mult »

Presa suedeza : „Ner med PSD den röda pesten !” Bukarest – Rumäner i protest mot amnesti

Över 15 000 människor demonstrerade runt om i Rumänien på söndagen mot ett regeringsbeslut som innebär att korruptionsdömda politiker och domare släpps fria. Landets socialdemokratiskt ledda koalitionsregering utfärdade i onsdag ett dekret om
More | Mai mult »

O poliţistă din România a plecat să fie studentă în Suedia.”Am realizat că diplomele nu valorează nimic pe piaţa muncii din România”

Silvia Petru a lăsat meseria de poliţistă din România pentru a se înscrie la studii în Suedia. Visul ei este să îmbrace din nou uniforma dar admite că nu s-ar mai întoarce
More | Mai mult »

Suedia le întoarce spatele refugiaţilor: Ce au decis autorităţile

Parlamentul suedez a adoptat reguli mai stricte pentru solicitanţii de azil, inclusiv neacordarea de reşedinţă permanentă tuturor persoanelor care beneficiază de statut de refugiat în ţara scandinavă, relatează DPA. Proiectul de lege
More | Mai mult »

Grevă a piloților de la SAS, mii de pasageri blocați

Circa 400 de piloți ai companiei aeriene scandinave SAS au intrat în grevă vineri pentru a cere salarii mai mari și condiții de muncă mai bune, provocând anularea zborurilor interne și europene
More | Mai mult »

Descarcati gratuit din Google Play store aplicatia Comati PSG pentru mobil

Cu peste 10 ani de experienta, oferim transport in cele mai bune conditii in Germania, Scandinavia si Cehia. Suntem mai rapizi decat concurentii nostrii din Romania iar transferul cu microbuzele noastre se
More | Mai mult »

Huzurul parlamentarului român în oglinda transparenţei suedeze

Luxul, opulenţa şi risipa de bani pentru confortul unui parlamentar român este de neconceput în Suedia, stat care are monarhie constituţională. Din 1971, Parlamentul ţării este unicameral şi are 349 de membri,
More | Mai mult »

 

Un eveniment cultural de exceptie. N(AUM) la Stockholm, de Ziua Limbii Române

Spectacolul N(AUM) este prezentat la Stockholm cu sprijinul Guvernului României, Institutului Cultural Român şi Ambasadei Române în Regatul Suediei.

Pentru a aniversa Ziua Limbii Române şi pentru a marca centenarul Gellu Naum, Institutul Cultural Român de la Stockholm a invitat în capitala suedeză spectacolul de teatru N(AUM), conceput în urma atelierelor de creaţie conduse de Oana Pellea, după textele scriitorului suprarealist şi produs în 2014 de teatrul UNTEATRU. Spectacolul le are în distribuţie pe Oana Pellea și Cristina Casian, regia fiind semnată de Mariana Cămărășan. Reprezentaţia în limba română (cu supratitrare în limba engleză) va avea loc la data de 29 august, începând cu ora 19.00, pe scena teatrului Dieselverkstaden din cartierul Nacka.

Actriţa Oana Pellea descrie spectacolul ca fiind „un univers, o ușă spre o altă realitate, un vârtej de cunoaștere, un labirint de inițiere”. Considerat deja un spectacol de referinţă, datorită montării inedite şi a interpretării de excepţie, N(AUM) devine din ce în ce mai vizibil la nivel naţional şi internaţional. Spectacolul a fost prezentat în cadrul Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu de anul acesta şi a intrat în selecţia oficială a Festivalului Naţional de Teatru, ediţia 2015. În această vară îşi va continua periplul internaţional început la Bruxelles în luna februarie, cu reprezentaţii care vor avea loc la Stockholm, Londra şi în alte mari centre culturale europene.

După reprezentaţie, Oana Pellea va prezenta publicului vorbitor de limba română volumele Jurnal 2003 – 2009 (Oana Pellea, Ed. Humanitas 2009) şi Să rîdem cu Nea Mărin (Amza Pellea, Ed. Humanitas 2014). La apariţia Jurnalului Oanei Pellea, Ioana Pârvulescu îi scria astfel autoarei: „Dragă Oana, m-a uimit să găsesc în notaţiile tale lucrul pe care numai scriitorii adevăraţi îl au: amprenta stilistică. Jurnalul tău are un ton inconfundabil şi, pentru că nu rezultă din el că ai experienţa scrisului, nu pot decât să constat că ai talent. Cuvintele tale au mimică, au gestică, au tot ce le trebuie. Şi inteligenţă.”

Să rîdem cu Nea Mărin este o selecţie de manuscrise ale marelui şi îndrăgitului actor Amza Pellea, realizată de fiica acestuia: „Foarte puţină lume ştie că textele cu Nea Mărin sunt scrise în totalitate de el, de Amza. Un umor sănătos, fără pic de vulgaritate, un umor cu o ţâră de poezie, un umor curat. Ţi-e drag să citeşti, dar se mai întâmplă ceva: nu numai că parcă îi auzi vocea, dar ai impresia că îţi şi apare în faţa ochilor Nea Mărin din Băileşti… hâtru, sănătos, vesel” (Oana Pellea). Volumul a fost unul dintre bestseller-urile Târgului Internaţional Gaudeamus 2014.

Interpretează Oana Pellea și Cristina Casian; regia: Mariana Cămărășan; scenografia: Vladimir Turturică; sunet: Horia Murgu; lumini: Ştefan Vasilescu. Un proiect UNTEATRU, susținut de Raiffeisen Bank, găzduit de Teatrul METROPOLIS, cu sprijinul Fundației Gellu Naum.

 

„Noi sperăm mult că acest public va fi alcătuit mai ales din românii care locuiesc în Stockholm sau în alte localităţi din care s-ar putea ajunge uşor în capitală. Fără îndoială, aşteptăm şi public suedez vorbitor de engleză (spectacolul va avea supratitrare în engleză), dar recunoaştem că ne-am bucura să împărtăşim în primul rând cu ai noştri, cu românii trăitori în Suedia, această bucurie a acestui spectacol, aşa cum o simţim noi.

În faţa publicului din Stockholm venim cu emoţia pe care ţi-o dă dragul de a dărui din inimă, de acolo de unde poţi dărui cu adevăr, venim cu un altfel de spectacol, care are profunzime, frumuseţe, curăţie, care în aparenţă pare simplu din punct de vedere tehnic şi în care cele două actriţe, Oana Pellea şi Cristina Casian sunt efectiv emoţie vie. Venim la invitaţia Institutului Cultural Român pentru a aniversa Ziua Limbii Române şi pentru a marca centenarul Gellu Naum.

  Sunt convinsă că d-na Oana Pellea nu are nevoie de nicio prezentare şi că prezenţa dânsei în acest proiect este o garanţie că spectacolul este – fără falsă modestie – un eveniment cultural de excepţie. ”

Comentarii

Comentarii

Lasă un răspuns

%d blogeri au apreciat: